今どき,クレジットカード決済なんかが普通なんだが,中国あたりは未だに「金を送れ」と言ってくる。これが意外とめんどくさい。
いくつか提示された送金方法のオプションのうち,Western Union を利用するというのが,こちらにとっても,向こうにとっても便利そうだったので,これを利用して 8 月に送金した。
日本では,トラベレックスが Western Union の国際送金代理店をやっているので, これを利用。
ところがだ,最近になって連絡が来て,向こうで金が受け取れないと言ってきた。
なんだよ。
あちらの担当者曰く,僕が delivery service とかいう特別なサービスを利用したため,これが中国では利用不可で,金の受け取りができないという。
ちょっと待て。
僕は,Western Union を通した,通常の個人宛送金を行なっただけで,delivery service とか行なっていない。さらに,このトランザクションには特別な料金が課金されており,日本国内でこのサービスの処理が行われているという。
意味不明…知らんぞ,そんなの…
僕個人は,そんな取引にまったく覚えはないので,誰か他人の処理と間違えられているのではないかと思ったが,送金番号は間違っていないという。
どゆこと?
よくわからないので,近いうちにトラベレックスに出向いて確認してみる。
トラベレックスの窓口のねーちゃんも若干やるせなかったしなぁ…
あーー,しかし,中国めんどくさい。勘弁すれよ。
0 件のコメント:
コメントを投稿